I cannot stop crying instead of laughing when I fall.
No puedo parar de llorar en vez de reír cuando me caigo.
Either my plan works, or I fall down this elevator shaft.
O mi plan funciona, o me caigo este hueco del ascensor.
If I fall too far behind, I'll never catch up.
Si me quedo muy atrás, nunca me pondré al día.
Then, if I fall short, I'm still in good shape.
Entonces, si me quedo corto, sigo estando en buena forma .
Let's hope I fall in battle before that day arrives.
Esperemos que caiga en batalla antes de que llegue ese día.
The touch of your hand says you'll catch me whenever I fall.
El contacto de tus manos dicen que me cogerás cada vez que caiga.
I fall down if alcohol level in my legs gets reduced.
Me caigo si el nivel de alcohol en mis piernas se reduce.
Sometimes when I ascend trees, I get distracted and I fall.
En ocasiones cuando asciendo por árboles, me distraigo y me caigo.
I don't know why I fall for a man like that.
No sé por qué me caigo para un hombre como él.
The hard part's already done where I fall through them.
La parte difícil ya está... cuando me caí por ellas.
Afraid of the horror stories I fall down on my knees.
Miedo de las historias de horror me caigo sobre mis rodillas.
I feel no pain; but I fall down and can't move.
No siento dolor; pero me caigo y no puedo moverme.
And when I fall, I get right back up.
Y cuando me caigo, me da derecho a subir.