engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

I figured

Forma flexionată a lui I figure

Traducere "I figured" în spaniolă

NEW

pensé que supuse que me imaginé que me di cuenta creí que que pensé he pensado que pensaba que me imagino que me ocurrió me imaginaba que sabía que me lo imaginé

And that's when I figured he heard about my condition.

Y ahí es cuando pensé que había oído hablar de mi condición.

My crew downstairs, but I figured you could use a cup.

Mi equipo está abajo, pero pensé que te vendría bien un café.

I was so bored and I figured there would be no problem.

Estaba muy aburrido y supuse que no iba a haber problema alguno.

So, I figured they wouldn't miss a couple items like...

Así que supuse que un par de objetos no les harían falta.

Well, I figured the company would have given you the details.

Bueno, me imaginé que la compañía te habría dado los detalles.

I figured this might have been more than a friendly stroll.

Me imaginé que esto podría haber sido más que un paseo amistoso.

I figured she screwed me before, I screw her back.

Pensé que si ella me había atacado antes, yo la atacaría.

I figured you just thought I was annoying like everyone else.

Supuse que pensabas que era molesta, como hacen todos los demás.

I figured only a child would wear that kind of frilly dress.

Pensé que sólo un niñita podría usar ese tipo de traje de faralaes.

Sure. I figured after a long ride you might be thirsty.

Claro. Me imaginé que después de un largo viaje tendrías sed.

You know, I figured this could be our little love nest.

Ya sabes, pensé que este podría ser nuestro nidito de amor.

With partners like you, I figured l better play it safe.

Con socios como tú, pensé que era mejor ir a lo seguro.

But I figured I could handle it myself, just like you.

Pero pensé que me las podía arreglar sola, como tú.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "I figured" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei

to a lesser degree

Imaginea zilei

tree stump: base of a tree left after cutting

Află cuvântul

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

i just figured 18

but i figured 10

i figured if 9

i finally figured 3

i never figured 3

i think i figured 3

i always figured 3

i haven't figured 2

Rezultate: 13288. Exacte: 13288. Timp de răspuns: 172 ms.