I haven't been feeling so sweet myself, so I was thinking that maybe it was a gas leak, so I called in an emergency work... thingy.
Yo mismo no me he sentido muy bien, así que pensé que quizás era debido a un escape de gas, y llamé a una cosa... de emergencia de trabajo.
Well... How then may we prove to both your father and your mother's special friend... that I do indeed have a thingy?
Pues... ¿Cómo podemos demostrarle entonces tanto a su padre como al amigo especial de su madre que realmente tengo algo?
Today I arrived from Barcelona, I was visiting my family... And I was a little bit bored sometimes, that's why I have done some traditional thingies...
Hoy llegué de Barcelona, estuve visitando mi familia, me aburrí un poco a veces, entonces hice algunos dibujos a estilo tradicional.
I've told you, you can't have a horse till you learn how to ride, groom and the other thingies, muck in, or muck out...
Ya te lo he dicho, no puedes tener un caballo si no sabes montar y todo lo demás, como ayudar a limpiar en una cuadra...
Now that I think of it, knitting something out of a canary sounds a bit gory... anyhow it's 50 grs for another cowlish thingie (I have no yellow cowlish thingies yet!).
Ahora que lo pienso suena medio tétrico tejerme algo con un canario... pero bueno, son 50 grs para otro cuellito (no tengo ninguno amarillo!)
This is... thingy, a stray we've acquired along the way.
Él es... alguien, un perro callejero que recogimos por el camino.
Wanted to do the whole... Fake moon landing thingy.
Quería hacer ese entero... Falso aterrizaje lunar de la cosita.
I'm thinking of signing up for the Fall Follies thingy...
Estoy pensando en inscribirme a esa cosita de las locuras de otoño.
Sorry about the golden beard thingy. I didn't mean...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple