Well... I've been waiting for this for so long, I've just... built it up in my head.
Bueno he estado esperando esto por tanto tiempo, Sólo... lo imaginé en mi cabeza.
Then, finally, I got the courage up to try and stop him, but, man... I'm just a scrawny little kid, he's built like a wall.
Finalmente, tuve el coraje para intentar detenerlo, pero... yo sólo era un niñito flaco, y él era corpulento.
What I know is I did not turn my back on Lucious and Cookie just to watch - everything I built...
Lo que sé es que no les di la espalda a Lucious y Cookie solo para ver - todo lo que construí...
Well... I've been waiting for this for so long, I've just... built it up in my head.
Bueno... He esperado esto por tanto tiempo, lo he... imaginado tantas veces en mi cabeza.
She said if I stacked up all my good deeds, it was... just an elegant wall I built to hide what's inside from everyone, and from myself.
Dijo que acumular todas mis buenas obras no era más que un elegante muro que construía para esconder lo que hay dentro de todos y de mí mismo.
She said if I stacked up all my good deeds, it was... just an elegant wall I built to hide what's inside from everyone, and from myself.
Dijo que si amontonaba todo lo bueno que hice... no era más que un elegante muro... para ocultar lo que hay adentro de los demás y de mí mismo.
Then, finally, I got the courage up to try and stop him, but, man... I'm just a scrawny little kid, he's built like a wall.
Al final conseguí encontrar el valor para frenarlo, pero... tío, yo era un chiquillo flacucho y él era como una roca.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple