Vicki, if you're here to grill me again, I just... Listen, Coreen's going to go undercover tonight and I need someone who can blend to the Goth scene, keep an eye on her.
Vicki, si estás aquí para interrogarme otra vez... Escucha, Coreen va a ir encubierta esta noche y necesito que alguien que pueda mezclarse con la escena gótica, le eche un ojo.
What are you, my life coach? - No, I just... Listen, don't try to get intimate with me, Jake.
¿Qué eres mi orientador de vida? - No, yo sólo... Mira, no intentes intimar conmigo, Jake.
What happened up on that roof is an extreme example but we depend on each other every day for our mutual survival and I just... Listen, I can't take money for that.
Lo que pasó en el tejado es un ejemplo excepcional, pero dependemos los unos de los otros para sobrevivir y yo no puedo aceptar dinero por eso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple