In hindsight, what I needed was more support from my friends.
Viéndolo ahora, lo que necesitaba era más apoyo de mis amigos.
She picked her moment perfectly, calling just when I needed support most.
Eligió bien el momento, llamando justo cuando más necesitaba apoyo.
Before the presentation, my head was buzzing with lines I needed to remember.
Antes de la presentación tenía la cabeza llena de cosas que debía recordar.
I needed to jam the final suitcase underneath the bus before departure.
Necesitaba embutir la última maleta debajo del autobús antes de la partida.
I needed several meetings to get the feel of the company culture.
Necesité varias reuniones para cogerle el truco a la cultura de la empresa.
I needed a while to find my stride with this new software.
Necesité un tiempo para encontrar mi ritmo con este nuevo programa.
After the party, I needed dry cleaning for my stained dress shirt.
Después de la fiesta, necesité limpieza en seco para mi camisa manchada.
Thanks a heap for deleting my documents without asking whether I needed them.
Muchas gracias, hombre, por borrar mis documentos sin preguntar si los necesitaba.
My doctor told me straight out that I needed to lose some weight.
Mi médico me dijo sin rodeos que necesitaba bajar algo de peso.
That unexpected refund dropped into my lap right when I needed money most.
Ese reembolso inesperado me cayó del cielo justo cuando más necesitaba dinero.
It was very nice of her to offer help when I needed it.
Fue muy amable de su parte ofrecerme ayuda cuando la necesitaba.
After answering emails all morning, I needed to have a breather outside.
Después de responder correos toda la mañana, necesitaba tomarme un respiro afuera.
Her touching words of encouragement were exactly what I needed that day.
Sus palabras de aliento tan conmovedoras eran justo lo que necesitaba ese día.