Instead, I perceive my reality in the form of our world.
En su lugar, percibo mi realidad en la forma de nuestro mundo.
And then the activity of writing tries to transpose what I perceive.
Y luego la actividad de la escritura trata de transponer lo que percibo.
However, I perceive clearly that such is your intent.
Sin embargo, veo claramente que eso es lo que deseas.
I perceive that life is great when we are all reunited.
Veo que la vida es formidable cuando estamos todos reunidos.
Now I perceive thou art a reverend father.
Ahora me doy cuenta de que sois un respetable padre.
I perceive somebody's been talking behind my back telling the truth.
Percibo que alguien ha estado hablando a mis espaldas diciendo la verdad.
I perceive your breath, the weak panting that quiets the breeze.
Percibo tu aliento, tu débil jadeo que enmudece a la brisa.
I am a small word, and I perceive everything within myself.
Yo soy un mundo pequeño y percibo todo dentro de mí.
So, with my suite of senses I perceive this and that.
Así, con mi serie de sentidos percibo esto y eso.
I perceive the universe as a single equation and it is so simple.
Percibo el universo como una ecuación única, y todo es tan sencillo.
If I annul myself to some extent, I perceive the first one.
Si yo me anulo hasta cierto punto, percibo el primero.
These little fishes, I perceive, may have no earthly mate.
Percibo que estos pequeños peces podrían carecer de pareja terrenal.
The ghosts that I perceive are not outside me but inside.
Los fantasmas que he percibido no se encuentran fuera sino en mi interior.