I remind Ruby periodically that someday I'm going to meet her mother, and I hope I will be able to look her straight in the eye and say, "I think maybe I've done it."
En ocasiones, le digo a Ruby que algún día voy a encontrar a su madre, y que espero poder decirle con toda sinceridad que he cuidado bien a su hija.
When facing challenges, I remind myself that this too shall pass.
Cuando enfrento desafíos, me recuerdo a mí mismo que esto también pasará.
To be productive, I remind myself to roll out of bed quickly.
Para ser productivo, me recuerdo a mí mismo que debo levantarme rápido.
I remind myself daily to keep on track with my health goals.
Me recuerdo diariamente seguir enfocado en mis metas de salud.
When I miss a deadline, I remind myself that no one is perfect.
Cuando no cumplo un plazo, me recuerdo que nadie es perfecto.
Holding a grudge only weighs down your spirit, I remind myself daily.
Guardar rencor solo pesa en tu espíritu, me lo recuerdo a diario.
When I fluff, I remind myself that everyone makes mistakes.
Cuando me equivoco, me recuerdo que todos cometemos errores.
In challenging moments, I remind myself to listen to my higher self.
En momentos desafiantes, me recuerdo a mí mismo escuchar mi potencial interior.
When my kids fight over toys, I remind them that sharing is caring.
Cuando mis hijos se pelean por los juguetes, les recuerdo que compartir es vivir.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple