In a Spanish village, you beautiful sunlit thing, I saw you,... and seeing your eyes devoid of light, I felt blind myself... and to your lips, formerly red, I tied a flower.
En un pueblito español, bello sol, te vi, y al mirar sin luz tus ojos ciego me sentí y en tus labios antes rojos una flor prendí.
Did I ever tell you... the first time I saw you... I felt like I'd seen you before?
I was, you know... I don't know, at first, when I saw the other contestants, how they sing and sound, I felt less confident because I don't have a voice...
Al principio, al ver a los demás concursantes, al ver cómo cantan, me sentí inseguro, porque no tengo voz...
The last time we saw each other that day, you... felt the same for me...
La última vez que te vi, querido En ese día de primavera ni siquiera me hablaste.
When I first saw that kid when I saw this evidence that people had already been to Mars... I felt depressed...
Cuando vi a ese chico por primera vez cuando luego vi esta evidencia esa gente ya había estado en Marte me sentí deprimido...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.