And that meant sometimes I may say things or do things that, well, when I think back on it now... I guess, l- I'm not proud of.
Y eso significó que a veces llegué a decir cosas o a hacer cosas que, cuando las medito, supongo que no me enorgullezco de ellas.
Because I think... this is where you were meant to be, who you were meant to be l along, and now I am just a reminder of that time you spent pretending to be sothing else.
Porque creo que... aquí es donde querías estar, con quien querías estar desde el principio, y ahora sólo soy un recuerdo de cuando pasaste simulando ser algo más.
Because I think... this is where you were meant to be, who you were meant to be l along, and now I am just a reminder of that time you spent pretending to be sothing else.
Porque creo... ésto es. donde tú estabas destinado estar, quien tú tenías que ser, todo el tiempo, y ahora soy sólo un recuerdo de ese tiempo que pasate fingiendo ser algo distinto.
l didn't think you'd come, but now, after meeting you... I'm sure you'll take Zaara with you.
Pensé que usted no vendría, pero después de conocerlo estoy segura de que se llevará a Zaara con usted.
I used to think that there was... something extra, something... that went along with all the changes, but... now l don't think so.
Antes pensaba que existía algo más, algo que iba unido a todos los cambios, pero ya no pienso así.
Would l - ? Well, I don't think now, having done Jersey Girl, ...I don't think lld ever make another movie without Jay and Silent Bob.
Bien, lo que creo es que una vez hecha Jersey Girl... no creo que nunca haga otra película sin Jay y Bob el Silencioso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple