They never ruined their fun... by giving in to their throbbing biological urges.
No echaron a perder la diversión... por culpa de sus necesidades biológicas.
Unknowingly you might have made him suffer more, ...by giving him the sword.
Sin saberlo, quizás le hiciste sufrir más... al darle esa espada.
You have given me a new lease of life... by giving me news of the Lord.
Me has dado una nueva vida... dándome noticias del Lord.
I didn't want to risk more lives... by giving him an opportunity to flee.
Yo no quería arriesgar más vidas... dejándole escapar.
He threatened me that he'll get me beaten up... by giving a call to our boss.
Él me amenazó con que me haría golpear... by dando una llamada a nuestro jefe.
My father bought my way into the program... by giving County a lot of money.
Mi padre ha comprado mi entrada en este programa... donando al County una gran cantidad de dinero.
I hope all of you will be here tomorrow and support us... by giving wide and detailed coverage for this conference.
Espero que todos ustedes estén aquí mañana y nos apoyen... dando una cobertura amplia y detallada para esta conferencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple