No quiero ser maleducada, pero es que no como carne.
I'm sorry. I... I hate that thing.
Lo siento, odio ese chisme.
I don't hate you, but I... I hate how you make me feel.
No te odio, pero odio cómo me haces sentir.
The problem is I... I hate her but she thinks I love her.
La odio pero ella piensa que yo la amo.
Thank you. I... I hate knowledge.
Gracias. Odio el saber.
I... I hate to admit it, but I was a fan of the guy too.
Odio admitirlo, pero yo también era fanático del tipo.
I... I hate that they keep hurting you and I don't understand why.
Odio que sigan lastimándote y no comprendo por qué.
And I... I hate to tell you something else, because it's almost too grotesque.
Odio tener que decirte otra cosa que lo hace casi demasiado grotesco.
I... I hate that at's all we talk about.
Odio que en todo lo que hablar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple