If I had a keyboard and knew how to play it, I would probably have done something with that as well... Maybe next time?
Si tuviera un teclado y supiera tocarlo, probablemente también habría hecho algo con eso... ¿Quizás la próxima vez?
Yes, I've put on a few pounds for my next role. I play Peter Griffin, a heroic warrior who defied the English to free England...
Sí, subí de peso para mi próximo papel, soy Peter Griffin un heroico guerrero... que desafía a los Ingleses para liberar a Inglaterra de los Ingleses.
Even if I will work out this material a little, there must remain rather open so thatI can change it as I play it today, the day after tomorrow, the next week... There must remain a share of risk, of challenge.
Voy a elegir un repertorio que sea suficientement motivante para que permita la improvisación. Incluso si yo voy a trabajar un poco este material, debe quedar muy abierto para que lo pueda cambiar a medida que lo vaya interpretando.
When will I see you next? - If we win in Saragossa we'll come to play the finals next month, and then... I'll just see you but from a distance.
Si ganamos en Zaragoza, vendremos a jugar la final y... Pasará como ahora, que te veré de lejos.
And I swear, the next thing I know... (PLAYS CASCADING NOTES) ...it's like he floats off the stage.
Y juro que un minuto después parecía que flotaba fuera del escenario.
I like it when people come up to me... the next day... or a week later and they say: "I saw your play.
Me gusta cuando alguien viene a mí al día siguiente, o a la semana siguiente, y dice: "Vi tu obra.
I wish I hadn't played... because now I can't wait until the next episode is ready to play;) - Jolanda
Ojalá no hubiera jugado... ahora no puedo esperar a que el próximo episodio esté listo para jugar;) - Jolanda
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple