These past months, I have amassed so much knowledge, and yet... I remain confused, empty.
Estos últimos meses he adquirido tanto conocimiento y aún así... sigo confundido... vacío.
Look. That was a very compelling argument, with impressive choreography, but... I remain unconvinced.
Ha sido un argumento muy convincente, con una coreografía impresionante, pero sigo sin estar convencido.
On behalf of my lady wife... my company and myself... I remain your humble and obedient servant.
De parte de mi señora esposa... mi compañía y yo mismo... seguiré siendo su humilde y obediente servidor.
And one other matter, Reverend... I remain skeptical that John Alden is a witch.
Y a otro asunto, reverendo sigo siendo escéptica sobre que John Alden sea un brujo.
With hearty thanks and best wishes... ... I remain your grateful friend and humble servant, James Laurence.
De todo corazón, y con mis mejores deseos... seguiré siendo su amigo agradecido y eterno servidor, James Laurence.
You get to live, disappointing to me... I remain in control of Division, which is disappointing to you.
Sobrevives, eso me decepciona... mantengo el control de la División, y eso te decepciona.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple