About two years I think... It's taken me a bit of time... I get ideas, sometimes too many, so others get left behind and never see the light.
Un par de años... he tardado un poco, jaja... A una se le van ocurriendo ideas, a veces demasiadas, y otras se van quedando atrás, a menudo sin ver la luz.
I would, obviously, not admit that, but I do think that's funny that the two guys that I'm looking at that I have to pick...
Obviamente, no admitiría que pero creo que es gracioso que los dos chicos que estoy mirando que tengo que elegir...
You two, partner up. I don't think that's a good... No, I don't care.
Ustedes dos, únanse. No creo que sea bueno... No, no me importa.
Everyone knows what a great athlete he is, so I think the odds he gave me were fair at the time... It took me two months to learn to throw a punch properly and it's been really tough, but I feel good about it now.
Todo el mundo sabe que es un gran atleta, por lo que creo que las posibilidades que me otorgó fueron adecuadas hace un tomó dos meses aprender cómo lanzar correctamente un golpe y ha sido realmente duro, pero ahora me siento realizado.
Now, at this point I think it's the important scene between the two of them... because right here he starts to realize, "I may not be able to get her back."
Esta escena entre los dos es muy importante porque aquí él empieza a darse cuenta: "Tal vez no pueda recuperarla."
I just wanted you guys to know I think it's great what you're doing... and I'm here for you two.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.