The thing is, I... I thought that I could have it all.
La cosa es que pensé que podía tenerlo todo.
I almost died, I... I thought that I had, because I spent so many days on that life raft before I saw land.
Pensé que lo había hecho, porque pasé muchos días en ese bote salvavidas antes de avistar tierra.
I... I thought that was just nonsense.
Pensé que solo era algo sin sentido.
I... I thought that if we made a clean break...
Pensé que si nos alejábamos por completo...
I... I thought that I might be able to get past this whole vampire thing.
pensé que podría dejar atrás todo este asunto de que seas un vampiro.
Dorothy was telling me about a spate of robberies that were happening in the neighborhood and I... I thought that you were an intruder.
Dorothy me estuvo hablando de una oleada de robos que estaban ocurriendo en el barrio y creí que era una intrusa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.