And erm... I used to... I used to watch him going to work and coming home from work.
Solía verlo ir a trabajar y volver a casa del trabajo.
Especially the snacks... that my dad used to buy on his way home from work to make me feel better... were the tastiest.
Especialmente, los bocadillos... que mi padre me compraba cuando volvía del trabajo para alegrarme... eran los mejores.
If we used part of the money for a down payment... and everybody pitch in... I could take on a little work again a few days a week.
Si usara ese dinero para el pago inicial... si todos contribuimos... podría trabajar un par de días a la semana.
I seem to recall that some years ago, just before he went into Folsom... Beaverton used to work for this loan shark... Adrian Prussia.
Vi los reportes hace años justo antes de que Puck fuera a Folsom, Beaverton trabajaba para este usurero Adrian Prussia.
I couldn't wait to do it again... Well, like my Dad always used to say... Life's good when you enjoy your work.
No podía esperar a hacerlo otra vez... Bueno, como mi padre solía decir... "La vida es buena cuando disfrutas de tu trabajo".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple