It was... it was someone totally unsuitable. I... I don't know what I was thinking, but please don't ask me again.
Fue... fue alguien totalmente inadecuado... No... no sé en qué estaba pensando pero, por favor, no vuelvas a preguntarme.
I think I am in the seventh version, yes, seven..., that's because I was never totally proud of the version, it wasn't perfect, the proportions weren't right or it hadn't detail enough..., something failed.
It sells flat of two rooms in canarian gardens... totally furnished...
Se vende piso de dos habitaciones en jardines canarios... totalmente amueblado...
I can totally think of more palatable ways To up my adventure quotient, thank you. O... m... g.
Puedo pensar en formas más agradables de elevar mi cociente aventurero, gracias.
Last time I saw Lumps we were totally wasted, and we ended up... N... Never mind.
La última vez que vi a Lumpy estábamos totalmente perdidos y terminamos.
As per emergency protocol... this whole cantonment area has... been totally surrounded.
Como protocolo de emergencia, el acantonamiento está rodeado.
And my body... went totally numb...
Y mi cuerpo... se entumeció totalmente...
That wasn't totally true... for he really lay buried... in my heart.
No era totalmente cierto... porque yo lo enterré... en mi corazón.
It didn't seem... totally... as unrealistic as it seemed a year ago.
No parecía totalmente tan irreal como hace un año atrás.
And I might be totally lost and everybody already knows this... but that was innovative to me...
Y yo podría estar totalmente perdido y todo el mundo ya lo sabe...
Beautiful apartment with american kitchen... totally furnished... with heating, elevator.
Bonito apartamento con cocina americana... totalmente amueblado... con calefacción, ascensor...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple