I want to know what really happened... between the time you came up those stairs... and the time the grocery boy found you.
¡Díganos lo que sucedió desde el momento en que subió al piso y el momento en que el repartidor la encontró!
"No," she said, "no I really couldn't." And then, thinking back over the years, she said amusingly, more to herself than to her questioners: "I loved those boys..."
"No", dijo ella, "realmente no podría" Y entonces, meditando sobre todos esos años, dijo graciosamente, más para sí misma que para sus interrogadores: "Amé a esos muchachos..."
This must really burn... Rich kid losing to the pool boy.
Esto debe quemar el niño rico perdiendo con el chico de la piscina.
Boy... I guess some people really don't like fish.
Caramba... creo que a algunas personas no les gusta el pescado.
It's just... the boys are getting really attached to him.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple