Traducere "I... if" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
You asked in the forest if I... if I had children.
Me preguntó en el bosque si tenía hijos.
I mean, I... if I have a panic attack in front of the whole world...
Quiero decir, si tengo un ataque de pánico delante de todos...
If I... if I were to leave, I may survive, but my family surely won't.
Si huyera podría sobrevivir, pero mi familia seguramente no.
Not that I would do that, if I... if given the option.
No lo haría si tuviera la opción.
I... I... if there was anything I could have done to stop him.
Si... pudiera haber hecho algo para detenerle.
I... if there's one thing I could change, I do not want to lie... to myself or anyone else.
Si hay... una cosa que pudiera cambiar, no quiero mentir a mí mismo o a nadie más.
If I... if I'm knocked up, I lose it.
Si estoy preñada, la pierdo.
If I... if I don't get out of this, my life is over!
¡Si no salgo de esta, mi vida se acabó!
I... if you stay, I'll stay.
Si tú te quedas, yo también lo haré.
I mean, I... if I hadn't been called to fill in last night, I probably wouldn't have even known that there was something wrong between us.
Si no me hubieran llamado para sustituir a alguien anoche, probablemente ni siquiera hubiera sabido que algo estaba mal entre nosotros.
I mean, if I... if I had to guess, I would say that these guys are months, maybe weeks from solving it.
Es decir, si tuviera que adivinarlo, diría que estos tipos están a meses, puede que semanas de resolverlo.
Look, I... if anybody's to blame here... it's me.
Si hay que culpar a alguien, ese soy yo.
I... if you get home and you want to talk to me, just call me, and I'll rush back.
Si llegas a casa y quieres hablar conmigo, solo háblame, y estaré de regreso.