I... maybe get at the hinges or pop the lock or something.
Tal vez romper las bisagras, - o volar la cerradura o algo así.
No, I... maybe they've changed pre-algebra since I last took it.
No, quizás cambiaron el álgebra desde que lo estudié.
No, I... maybe they've changed pre-algebra since I last took it.
No, quizás haya cambiado la pre-álgebra desde la última vez que la estudié.
I... maybe I shouldn't have asked you here.
quizás no debería haberte pedido que vinieses.
I... maybe I could've served them.
Tal vez yo los atendí.
I... maybe in the gin-and-tonic days, you know, in my 20s, but you know, at this point, I'm just living right to get into heaven.
Quizás en la época de los gin-tonics cuando tenía veinte, pero a estas alturas sólo hago lo correcto para entrar al cielo.
I don't know. I... Maybe because it was close.
No lo sé. Quizás porque estaba cerca.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple