Eventually I... what they said normally is you need quite a number of people in a group together that talks the whole time to generate vibrations so that the beings can actually speak through the body.
Lo que ellos decían es que normalmente necesitas un buen numero de gente reunida en un grupo que hablen todo el tiempo para generar vibraciones y así los seres puedan en realidad hablar a través del cuerpo.
Joe, I... what we need right now is a biochemist.
Joe, lo que necesitamos ahora es a una bioquímica.
I mean, I... what I meant was I would be happy to write something, but I really... I really can't be there.
Es decir, lo que quise decir fue que estaría contento de escribir algo, pero realmente... en serio no puedo estar allí.
Honey... honey... I... what, you want to prove that you're a man by taking my splinter out?
¿Qué, quieres demostrar que eres hombre al sacarme la astilla?
I... what're you shoveling it into?
¿Qué demonios le pasa?
I... what about this?
¿Qué os parece esto?
I... what is that?
¿Qué es esto?
But I... what do you mean "come here?"
Pero ¿qué quieres decir con venir aquí?
I... what would he possibly get out of that?
¿Qué podría sacar de eso?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple