engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: interreg

Favorite

Publicitate

INTERREG and

Traducere "INTERREG and" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

Interreg y

Interreg o

It is recognised that many people in the most divided and deprived areas have benefited from EU PEACE, INTERREG and IFI funding and consultations show a high degree of appreciation for the role played by the EU in this regard.

Se ha reconocido que muchas personas de las zonas más divididas y desfavorecidas se han beneficiado de la financiación comunitaria de PEACE, Interreg y el FII, y las consultas realizadas muestran un alto grado de valoración del papel desempeñado por la UE en este contexto.

There is no doubt that the very presence of the EU, its special initiatives, including PEACE and INTERREG and the IFI has enabled, encouraged, supported and facilitated greater cross-border cooperation on the island of Ireland.

No cabe duda de que la presencia misma de la UE, sus iniciativas especiales, incluidas PEACE, Interreg y el FII, ha permitido, alentado, apoyado y facilitado una mayor cooperación transfronteriza en la isla de Irlanda.

We have managed to consolidate our presence in Europe after participating and leading projects within the European Unionís 5th, 6th and 7th Framework Programmes and developing tenders and LIFE, EUREKA, IBEROEKA, INTERREG and CIP projects.

Hemos logrado afianzar la presencia del centro en Europa tras participar y liderar proyectos correspondientes a los V, VI y VII Programa Marco, así como desarrollo de licitaciones, y proyectos Life, Eureka, Iberoeka, Interreg o CIP.

In addition, UI has also participated in the elaboration of other European projects not contained in the VII Framework Programme, such as INTERREG and LIFE+, with a considerable degree of success.

Además, desde la UI se ha participado en la elaboración de otros proyectos europeos, fuera del VII PM, tales como INTERREG o LIFE+ con bastante éxito.

I welcome the continuation of INTERREG and the priority which it has been accorded.

Celebro la continuación de INTERREG y el rango prioritario que se le otorga.

The question is whether increasing use could be made of cross-border programmes such as INTERREG and others for this kind of cultural cooperation, which furthers the cause of peace, and for the nurturing of minority languages.

La cuestión es si no se podrían utilizar también de modo creciente programas transfronterizos, como por ejemplo, INTERREG y otros para una cooperación cultural de este tipo que fomenta la paz y para la conservación de los idiomas minoritarios.

Of course, in all these programmes, especially in the programmes which are connected for example to INTERREG and PHARE, it is very important that the border areas get particular attention.

Naturalmente, en todos estos programas, en particular en los relacionados, por ejemplo, con INTERREG y PHARE, es muy importante que se preste atención a las zonas fronterizas.

The opinion has two aims: firstly, to provide information on INTERREG and EURES; and secondly, to comment on the way in which the socio-economic partners could become involved in border regions.

El dictamen tiene un objetivo doble: por una parte, proporcionar información sobre INTERREG y EURES; por otra parte, el CES desea formular algunas observaciones sobre las distintas formas de participación de los interlocutores económicos y sociales en las regiones fronterizas.

This combination of issues would offer continuity with the type of local and regional co-operation already developed successfully under INTERREG and PHARE CBC for example, while introducing into the scope of the co-operation possible wider objectives.

Esta combinación de temas ofrecería una continuidad con el tipo de cooperación local y regional que ya se ha desarrollado con éxito gracias, por ejemplo, a INTERREG y PHARE CBC, y también introduciría en la cooperación posibles objetivos más amplios.

We endorse all their efforts so far and would also add our backing to their insistence that 20% of the payment appropriations go into reserve for the Community INTERREG and URBAN initiatives, pending the satisfactory adoption of the guidelines.

Aprobamos todas sus gestiones hasta ahora y quisiéramos añadir nuestro respaldo a su insistencia en que el 20% de las consignaciones para pagos vayan a la reserva para las iniciativas comunitarias INTERREG y URBAN, en espera de la aprobación satisfactoria de las directrices.

We must continue to ensure that the poorer regions that presently receive structural aid are not mistreated in the future and that Community initiatives, such INTERREG and URBAN, are retained.

Debemos continuar garantizando que las regiones más pobres, que actualmente gozan de ayuda estructural, no reciban un trato inadecuado en el futuro y que se mantendrán iniciativas comunitarias, tales como INTERREG y URBAN.

Preparatory work was also undertaken on designing the ex post evaluations of INTERREG and URBAN.

También se realizaron trabajos preparatorios para diseñar la evaluación a posteriori de INTERREG y URBAN.

Taken together, these measures should result in a more effective application of the INTERREG and Phare-CBC programmes in the interest of border regions and their populations.

En total, estas medidas deberían traer consigo una aplicación más eficaz de los programas INTERREG y PHARE CTF, en interés de las regiones fronterizas y de sus poblaciones.