If you... if you check my personal index you'll find that long before I came to Alpha... my name... my name was Queller.
Si revisa mi índice personal descubrirá que mucho antes de venir a Alfa mi nombre mi nombre era Queller...
Well, if you... if you lose your job, we'll figure it out.
Bueno, si pierdes el trabajo, ya nos las apañaremos.
And if you... if you give, then it can happen.
Y si dan, puede suceder.
But you could still get someone's number if you... if you met someone, I mean?
Pero aún puedes guardar el número de alguien, si conocieras a alguien, quiero decir.
Look, if you... if you don't mind... I'll just go wait outside.
Miren, si no les importa tan solo voy a esperar afuera.
but if you... if you can't, then maybe they'd be willing...
pero si puedes, quizás estén dispuestos a...
Well, if you... if you turn to the third page, you can see the window in which patient I had abnormal laboratory results and life-threatening symptoms.
Y si pasa a la tercera página, notará la ventana en la que la paciente uno tuvo resultados de laboratorio anormales y posibles síntomas mortales.
Of course, if you... if you stop playing, You know, you might live a couple of hours.
Claro que si dejas de tocar ya sabes, podrías vivir un par de horas.
But if you... if you think that I am judging you or anyone because of my beliefs, then I'm-I'm so sorry because I'm not.
Pero si piensas que te estoy juzgando a ti o a alguien por mis creencias, entonces lo siento mucho porque no lo estoy haciendo.
I am sure our relationship would be a real home run." Well, if you... if you read it out of context...
Estoy seguro de que nuestra relación... sería un verdadero jonrón. Bueno, si lo lee fuera de contexto - No hay contexto adecuado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple