Since my father grew up on a ranch, and you had to... if something's broke, you have to fix it.
Mi padre creció en un rancho, así que, si algo se rompía, tenías que arreglarlo tú.
Arisu... If something's changed between you and Usagi, shouldn't you tell us?
Arisu. Si esto va a afectar al equipo, deberíamos hablar de ello.
You know, I don't know if it's... something I ate or if I'm catching a cold, but I don't feel great.
¿Sabes? No sé si es por algo que he comido o si me he resfriado, pero no me encuentro bien.
Around 3:00 in the morning, they are awakened for no apparent reason... and they wake up apprehensive, frightened, panicked... as if something's about to happen.
Alrededor de las tres de la mañana se levantan, sin ninguna razón aprensivos y atemorizados como si algo estuviera a punto de suceder.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple