Look, all I know is..., he left me alone, in the middle of a battle, without telling me why.
Mira, todo lo que sé es que él me dejó solo en medio de una explicarme por qué.
The cleaner of the bus is saying... that he left Adi in the school compound.
El conductor del autobús está diciendo que dejó a Adi en el recinto de la escuela.
Chingiz Torekulovich is no more... But he left his scent in minds, hearts and history!
Chingiz Torekulovich ya no está... ¡Pero dejó su aroma en las mentes, los corazones y la historia!
A source revealed: "He wants kids and doesn't want to keep putting it off, but it's not quite the timeline Miley had in mind... he is left heartbroken."
Una fuente reveló: "Él quiere niños y no quiere posponerlo, pero no es exactamente la línea de tiempo que Miley tenía en mente... se quedó con el corazón roto".
I don't know who the fisherman is... but I know he left my wife and my son on an island to die.
No sé quién es el pescador, pero sé que dejó a mi esposa y a mi hijo en una Isla a su suerte.
And if this one has been opened... he left the comment unfinished.
Y si este ha sido abierto... dejó el comentario sin terminar.
Well... He left behind a sister like her for us.
Porque nos dejó una hermana como ella para nosotras.
And anyway... he left his mark on my dress.
Pero bueno, dejó su marca en mi vestido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple