Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
It tasked
Traducere "It tasked" în spaniolă
Encargó
Encomendó
It tasked the Ministry of Tourism with the enforcement of planning regulations, and ordered that the demarcation be subject to construction control and zoning regulations.
Encargó al Ministerio de Turismo de la aplicación de los reglamentos de planificación, y ordenó que la demarcación estuviese sometida a control de construcción y de reglamentos de zonificación.
Is that what Congress had in mind when it tasked the Fed with achieving "stable prices"?
¿Es eso lo que tenía en mente el Congreso cuando encargó a la Fed que logre una "estabilidad de precios"?
It tasked the new brigade with carrying out offensive operations, either unilaterally or jointly with the Congolese armed forces, "in a robust, highly mobile and versatile manner" to disrupt the activities of those groups.
Encomendó a la nueva brigada realizar operaciones ofensivas, unilateral o conjuntamente con las fuerzas armadas congoleñas, «de manera robusta, sumamente móvil y versátil» para desbaratar las actividades de dichos grupos.
It tasked the Forum Secretary General to identify ways of strengthening the linkages between the Forum and the United Nations.
Encomendó al Secretario General del Foro que indicara los medios de fortalecer los vínculos entre el Foro y las Naciones Unidas.
To that end, it tasked the ECCAS secretariat with working very closely with ECCAS Ambassadors at the United Nations to ensure that concerns of the region were taken into account while preparing the terms of reference of the two missions.
A este respecto, encomendó a la secretaría de la CEEAC que trabajara en estrecha colaboración con los Embajadores de la CEEAC en las Naciones Unidas para garantizar que las preocupaciones de la región fueran tenidas en cuenta al preparar el mandato de las dos misiones.
In 2011, it tasked the Department of Health and Senior Services to provide information about cord blood stem cells and public and private banking options.
En el 2011, encargó al Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores proporcionar información sobre las células madre de la sangre del cordón umbilical y las opciones de almacenamiento de células madre en los bancos públicos y privados.
For this reason, it tasked the RSPG to develop an advisory Opinion on the Community objectives for WRC-075.
Por este motivo, encargó al RSPG la elaboración de un dictamen consultivo sobre los objetivos de la Comunidad para la CMR-075.
It tasked its preparatory bodies to work on recommendations to that effect.
Ha encomendado a sus órganos preparatorios que elaboren recomendaciones a tal efecto.
It tasked me with keeping everyone safe!
Me... Ha encargado que les mantenga a salvo.
It tasked the United Nations with promoting the interrelated perspective of these issues within the Organization's overall objective of promoting peace and security.
Se señaló la tarea de las Naciones Unidas en la promoción de una perspectiva interrelacionada de esas cuestiones dentro del objetivo global de la Organización de fomentar la paz y la seguridad internacionales.
It tasked the relevant Council bodies, in relation with the EU Military Staff and the ATHENA administrator, to continue reflecting on the most appropriate ways and means to finance EU Rapid Response.
Ha encargado a los correspondientes órganos del Consejo que, en relación con el personal militar de la UE y el administrador de ATHENA, sigan reflexionando sobre los medios más apropiados de financiar la respuesta rápida de la UE.
It tasked the Counter-Terrorism Coordinator, in cooperation with the Commission, with ensuring the follow-up.
El Consejo encomendó al Coordinador de la lucha contra el terrorismo que, en cooperación con la Comisión, garantizara su seguimiento.
Finally, it tasked the Committee to report back to the Council in twelve months on the implementation of that resolution.
Por último, le encargó al Comité informar al Consejo, en un plazo de doce meses, sobre la aplicación de la resolución.
Sinonime și analogii pentru "It tasked" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 10936. Exacte: 19. Timp de răspuns: 174 ms.
