Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
A thin layer of volcanic ash has been settling on buildings, vehicles and vegetation along the west coast of Java since late on Wednesday, according to images shared by the national disaster mitigation agency.
Una delgada capa de ceniza volcánica se ha posado sobre edificios, vehículos y vegetación a lo largo de la costa occidental de Java desde el miércoles por la noche, según imágenes compartidas por la agencia nacional de mitigación de desastres.
Alte rezultate
But a delay in the agreement had left all those evacuated stuck at transit points on Aleppo's outskirts since late on Friday.
Pero la demora en el acuerdo había dejado a las personas evacuadas atrapadas en los puntos de tránsito en las afueras de Alepo desde la noche del viernes.
In just a few short years (since late 1995), Java has taken the software community by storm.
En solo unos pocos años (desde fines de 1995), Java ha tomado por asalto a la comunidad de software.
Since late 2009, JRS Indonesia has provided basic livelihood support, healthcare, and informal education services to asylum seekers living in the most vulnerable circumstances in Cisarua, West Java.
Desde finales de 2009, el JRS Indonesia ha dado apoyo para la subsistencia básica, atención sanitaria y servicios de educación informal a los solicitantes de asilo que viven en las circunstancias más vulnerables en Cisarua, Java Occidental.
They stacked the cards by releasing the report late on Friday night.
Cargaron los dados publicando el informe tarde el viernes por la noche.
They always grunt and groan when meetings run late on Friday afternoons.
Siempre refunfuñan cuando las reuniones se alargan los viernes por la tarde.
They outright laughed at the idea of staying late on a Friday.
Se rieron abiertamente de la idea de quedarse hasta tarde un viernes.
He slept late on weekends, taking advantage of the extra time.
Los fines de semana dormía hasta tarde, aprovechando el tiempo extra.
She arrived late on purpose to make a grand entrance at the party.
Llegó tarde adrede para hacer una gran entrada en la fiesta.
He walks in late on purpose, trying to psych out everyone else.
Llega tarde a propósito, intentando intimidar a todos los demás.
Waking up late on Sunday with no obligations feels like heaven.
Despertarme tarde un domingo sin obligaciones es sentirse en la gloria.
He kept arriving late on purpose to psyche out his impatient boss.
Llegaba tarde a propósito para intimidar a su jefe impaciente.
The manager gave the staff a ticking-off for always being late on Mondays.
El encargado echó una bronca al personal por llegar tarde todos los lunes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple