Rather, the point is to notice your surroundings, to be mindful of the world you're navigating, and to give yourself permission to slow down and just... observe.
El punto más bien es percibir lo que te rodea, estar consciente del mundo que estás navegando y darte permiso para bajar el ritmo y solo... observar.
Don't give yourself airs; we all know you just got lucky this time.
No te des ínfulas; todos sabemos que solo tuviste suerte esta vez.
Don't give yourself airs just because you got a better grade this time.
No te des aires solo porque sacaste mejor nota esta vez.
Give yourself an overdose of clear sands and sea just for you.
Aquí regálate una sobredosis de arenas claras y mar solo para ti.
You can go to a spa or just give yourself the massage.
Just... give me one more night before I have to say goodbye.
Solo... dame una noche mas antes tengo que despedirme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple