Just... If you don't want the baby, just get an abortion.
Si no quieres el bebé, aborten.
It's just... if she's in labor...
Si entró en trabajo de parto...
Just... If you are doing something and you're trying to make me feel crazy because I'm pregnant, then you may have sunk so low that you'll never recover.
Si estás haciendo algo e intentas que crea que estoy loca porque estoy embarazada, vas a hundirte tanto que nunca te recuperarás.
Just... If you don't mind me asking, how are you going to do that, now he's gone?
Si no te importa que pregunte, ¿cómo vas a hacerlo, ahora que se fue?
I just... if I said he was my brother, It would put an end to it.
Si decía que era mi hermano, todo terminaría.
It's just... if a relationship seems more than casual, I feel that I need to posit the potential problems. Probabilities of success and failure, or...
Si una relación parece mas que casual, siento que necesito afrontar los problemas potenciales, las probabilidades de éxito o de fracaso...
Just... If it hasn't come by Tuesday, I'll write you another.
Si no te ha llegado el martes, te haré otro.
I just... if you could hold Aunt Margaret off a little while longer, that would be great.
Si pudieras retener a la tía Margaret un poco más, sería genial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple