Willie: DEAR KID... I HOPE THAT YOU GOT MY PRESENT AND THAT THERE WASN'T TOO MUCH BLOOD ON IT, ALTHOUGH THERE WAS BLOOD ON THE PRESENT YOU GAVE ME, WHICH DIDN'T KEEP ME FROM ENJOYING IT.
Querido chico... Espero que tengas mi regalo y que no tenga mucha sangre, porque también tu regalo tenía sangre, lo que no me privó de disfrutarlo.
And kid... I hope you and the girl will be very happy.
For all those moms and dads who play with their cameras and enjoy photographing kids... here are my notes... I hope you find them useful...
Para todos aquell@s mamás y papás que juegan con sus cámaras y disfrutan tanto como yo fotografiando a los más peques... ahí van mis apuntes... espero os sean de utilidad...
I'm sorry about how it turned out here, and... I hope there are good things ahead. Noah, I babysat your kids.
Siento mucho cómo ha acabado todo y espero que te esperen buenas cosas. Noah, cuidé de tus hijos.
I hope you're having a super summer so far... I'm loving spending time with my kids
Espero que estéis teniendo un súper verano hasta ahora... me encanta pasar tiempo con mis hijos
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple