Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Willie: DEAR KID... I HOPE THAT YOU GOT MY PRESENT AND THAT THERE WASN'T TOO MUCH BLOOD ON IT, ALTHOUGH THERE WAS BLOOD ON THE PRESENT YOU GAVE ME, WHICH DIDN'T KEEP ME FROM ENJOYING IT.
Querido chico... Espero que tengas mi regalo y que no tenga mucha sangre, porque también tu regalo tenía sangre, lo que no me privó de disfrutarlo.
Alte rezultate
Come, my cigarettes... sure my father threw them all, I hope that kid any longer.
Anda, mis cigarrillos... Seguro que mi padre me los tiró todos, espero que ese chico me deje alguno.
I just hope that Mario does not prove one of those cases of kids... always on the run on himself...
Sólo espero que Mario no resulte ser uno de esos casos de niños... siempre fugándose de sí mismos...
When I think about the Earth that our kids are inheriting, it just... it breaks my heart, so I really hope this little glove debacle doesn't slow you down any.
Cuando pienso en la Tierra que van a heredar nuestros hijos, me rompe el corazón, así que espero que la pequeña debacle de los guantes no te haya frenado.
Stop. You know, I... I would hope that after we're gone, you kids would come closer together and not behave like this.
Paren. Saben... desearía que después de que nos vayamos, ustedes se vuelvan más cercanos y que no se comporten así.
And I hope you'll allow me to leave here... so that I can rejoin that life with my family, my three kids... two of whom are adopted.
Espero que me permita salir para reanudar la vida con mi familia... con mis tres hijos, dos de ellos adoptados.
I mean, I hope you know that, because you were so disappointed, but I... Part of me hoped it meant you would finally give up on writing and just be content with me and the kids.
O sea, espero que lo sepas, porque estabas tan decepcionado, pero yo... Parte de mí esperaba que significara que te rendirías con la escritura y que serías feliz conmigo y los niños.
And I hope you'll allow me to leave here... so that I can rejoin that life with my family, my three kids... two of whom are adopted.
Y espero que usted me permite para salir de aquí... para que pueda reincorporarse a la vida que con mi familia, mis tres hijos... dos de los cuales son adoptados.
I hope it will help you to know some basic driving rules that you should know before... read more Kids-Books
Espero que te ayude a conocer algunas reglas básicas de conducción que debes saber antes de... Leer más Kids-Books
And I just hope that your own child won't have to hear a club teacher say what I must say to our children: "We're closing, kids, we don't have enough to pay SOZA charges, thank you for coming..."
Y sólo espero que sus propios hijos no tengan que escuchar a un profesor del grupo decir lo que le debo decir a los niños: "Hasta aquí llegamos, niños. No tenemos dinero suficiente para pagar la multa de SOZA, gracias por venir...".
And kid... I hope you and the girl will be very happy.
I am. I hope your kids get cancer, you disgusting...
Espero que a sus hijos les dé cáncer, asquerosa...
I hope this kid brings his friends with him...
Ojalá este nuevo chico también traiga a sus amigos de clase.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple