Traducere "Kid..." în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Kid... I know what's happening in the movement.
Niño... Yo sé lo que está pasando en el movimiento.
Kid... I've seen and I've heard about these initiations.
Chico... he visto y he oído hablar de estas iniciaciones.
Kid... I never had the right stuff.
Kid... just you can trust me. I've got nothing to lose.
Niña... Sólo tienes que confiar en mí.
But I didn't know how to tell him. Kid... do I look like iCarly to you?
Niña... ¿te parece que soy como iCarli? Si escucho el nombre de Frederick Dean una vez más, voy a sellarte los labios con pegamento.
Kid... you're awesome.
Chico... eres increíble.
Kid... I never had the right stuff.
Chico... Yo nunca tuve los atributos correctos.
He injected within something, such as The Kid... a truth, a poignancy, which was just magical.
Inyectó en algo como El chico... una verdad conmovedora que era simplemente mágica.
Kid... Even the finest smelling flower comes to stink in the sewer.
Niño... aun la flor que huele mejor apesta en la cloaca.
Kid... "And you thought you could do anything?"
Niño... "¿Y pensabas que podías hacer cualquier cosa?"
Kid... It's called "possession" for a reason.
Chico... Se llama "posesión" por una razón.