then, I'm up at the crack of dawn because on top of getting married and having a kid... I finally got a job.
Y me levanto muy temprano porque además de casarme y tener un hijo, por fin tengo un trabajo.
Willie: DEAR KID... I HOPE THAT YOU GOT MY PRESENT AND THAT THERE WASN'T TOO MUCH BLOOD ON IT, ALTHOUGH THERE WAS BLOOD ON THE PRESENT YOU GAVE ME, WHICH DIDN'T KEEP ME FROM ENJOYING IT.
Querido chico... Espero que tengas mi regalo y que no tenga mucha sangre, porque también tu regalo tenía sangre, lo que no me privó de disfrutarlo.
And this is where we put all the kids'... I've got all these balls.
Y aquí es donde ponemos a todos los niños - Tengo todas estas bolas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple