But it's not just where the kid works... I think it's a Malko front.
Pero no es solamente donde trabaja el chico creo que es una tapadera de los Malko.
If we keep the ball away from that funny-looking kid at shortstop... I think we can stay at bat all afternoon.
Si mantenemos la bola alejada de ese niño extraño de parador... creo que nos quedaremos bateando toda la tarde.
As I was saying, this kid... I just think you should know that in our studies, we've never administered such high doses before.
Como le decía... el chico... Bueno, creo que debería saber que nunca se habían administrado dosis tan altas.
So if you don't have kids... I don't think you know enough to be calling in anyone.
De modo que si no tiene hijos... no creo que sepa lo suficiente para andar haciendo llamadas.
I know you don't get a chance to see much of your kid... but I think today maybe you overcompensated.
Sé que no has tenido oportunidad de ver mucho a tu hijo... pero pienso que hoy has compensado con creces.
So if you don't have kids... I don't think you know enough to be calling in anyone.
De hecho, no creo que viniera buscando algo bueno por sí mismo.
So if you don't have kids... I don't think you know enough to be calling in anyone.
De hecho, no creo que usted salga... viéndose demasiado bien aquí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple