And of course, the best thing is... everyone loses except me.
Y claro, lo mejor sobre esto es todos pierden menos yo.
When we lose... because of you there will be nothing.
Cuando perdamos... debido a ti... ya no nos quedará nada.
And nothing... except one time it did happen with me.
No pasaba nada, excepto una vez, que me pasó a mí.
There is no plausible alternative to hydrocarbon energy... Except now.
No hay alternativa plausible a la energía del hidrocarburo... excepto ahora.
The Wynand building will have nothing... except what you give it.
El edificio Wynand no tendrá nada... excepto lo que usted le dé.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.