We're not voting. Laur... So Anita's old and weird.
No vamos a votar. Laur... Así que Anita es vieja y rara.
Well, my partner laur... ence and I we're taking a break.
Bueno, mi pareja Laur... ence y yo nos estamos tomando un descanso.
"Things aren't the same Laur... I don't know how to describe it..."
Las cosas no son lo mismo Laur... No sé cómo describirlo...
Do you hear me, you piece of Laur... Maybe just relax a second, okay?
¿Me oyes, pedazo de Laur... Tal vez solo relájate un segundo, ¿de acuerdo?
4 Along the Canal du Midi, near Toulouse, Cathy and Patrick welcome you in Laur...
4 A lo largo del Canal du Midi, cerca de Toulouse, Cathy y Patrick le dan la bi...
For what it's worth... the water here is delicious.
Por lo que vale la pena... el agua aquí es delicioso.
Folks... The last thing you want around here is trees.
Gente... La ultima cosa que quieren por aquí son los arboles.
I just had to say... the center finished the inventory.
Me lo acaban de decir... los del centro acabaron el inventario.
See, teeth... the only things that don't burn.
Mira, la dentadura... es lo único que no se quema.
Ladies and gentlemen... the air raid warning has just gone.
Damas y caballeros... han saltado las sirenas de los ataques aéreos.
He suffered a stroke and... the damage was too pervasive.
Ha sufrido un infarto y... el daño ha sido muy profundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple