engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

Left are

Traducere "Left are" în spaniolă

NEW

queda son izquierda son izquierda están izquierda hay izquierda se

dejado son

fueron están

quedado están

Only thing I got left are those kids and this house.

Lo único que me queda son esos chicos y esta casa.

After a fire, all that's left are the foundations.

Tras un incendio, todo lo que queda son los cimientos.

The parties of the Left are very good when it comes to denouncing capitalism, neo-liberalism and international imperialism.

Los distintos partidos de izquierda son muy buenos a la hora de denunciar el sistema capitalista, el neoliberalismo, o el imperialismo a nivel internacional.

However, no matter how secure they think they are, people's will, people's power, and the struggle of the Left are -and have always been- the unknown quantity. <>××

Sin embargo, no importa cuán seguros creen que están, la voluntad de las personas, el poder de las personas y la lucha de la izquierda son, y siempre han sido, la magnitud desconocida.

All organisations and activists in the labour movement and the Left are now being targeted.

Todas las organizaciones y los activistas del movimiento obrero y la izquierda están hoy en el punto de mira.

Too many on the Left are blaming the working class for their decision, calling merely for a redoubling of efforts, and reasserting unpopular socialist shibboleths.

Muchos de la izquierda están culpando a la clase trabajadora por su decisión, invitándolos a redoblar esfuerzos y el difícil negocio del análisis y reflexión.

And as the majority of these people who voted for the PT and the other parties of the Left are poor people, without much education, these were the parties most affected.

Y como la mayoría de las personas que votaron por el PT y los otros partidos de izquierda son gente de pocos recursos y escasa cultura, fueron estos partidos los más afectados.

Never! And even a child could see that the Left are the enemies of democracy.

¡Jamás! Hasta un niño podría ver que... la izquierda son los enemigos de la democracia.

Left are the last colored beads -gaudy, shining, poisonous- that Europe sold to the Natives.

La izquierda son las últimas baratijas -brillantes, chillonas, venenosas- que ha vendido Europa a los indígenas.

As futurologist Alvin Toffler put it, the terms Right and Left are relics of the industrial period that have now passed into history.

Entre ellos, el futurólogo Alvin Toffler, quien dice: Los términos derecha e izquierda son reliquias del periodo industrial que ahora han pasado ya a la historia.

In Brazil, Argentina, Venezuela and Ecuador, governments of the Left are showing that it is possible to govern by social policies, and not with policies of the IMF which don't help the people to move forward in the long term.

En Brasil, Argentina, Venezuela y Ecuador, los gobiernos de izquierda están demostrando que se puede gobernar con políticas sociales y no con políticas del Fondo Monetario que no ayudan a sacar a los países en adelante a largo plazo.