I'm sorry to pry, I was just curious though, because it just seems like, how would you...
Siento entrometerme, pero tenía curiosidad, porque parece que, cómo...
And I remember simple things too... like how he would often come down to the fiestas in Utrera, often just playing guitar for the everyone else.
Recuerdo las cosas sencillas también... como que el cantaor bajaba con frecuencia a las fiestas de Utrera, a menudo limitándose a tocar la guitarra para los demás.
It was very complicated, but we wanted to do this and it would be a thing like this... how would I call it?
Unas cosas complicadísimas, pero nosotros queríamos hacer esas cosas y ser una cosa así, ¿cómo es que se dice?
You know, just stuff like how... you're like the Godfather of the projects.
Ya sabes, cosas como... que eres El Padrino del barrio.
And I like how... a new day is never the same.
y porque me gusta... que no haya dos días iguales.
How... would it be if I found someone to stay here with you?
¿Qué le parecería si encontrara a alguien para quedarse aquí con usted?
That's just like how... it's like the politics of friendship and like how much can you push.
Es como las políticas de la amistad y cuánto puedes presionar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple