We must learn to observe and listen not only with the eyes and ears, but with your whole body and heart.
Hay que aprender a observar y escuchar no solamente con los ojos y oídos, sino con todo vuestro cuerpo y corazón.
It is necessary that one be prepared to listen not only to the majestic music of the spheres but also to the cry of animal terror.
Es necesario que uno esté preparado a escuchar no solo la música majestuosa de las esferas sino también los gritos de terror animal.
I ask my flock to remain steadfast in faith and never pay any attention to these slanders and calumnies, as everything is part of the plan for my adversary so you listen not to my voice, nor follow my instructions.
Os pido ovejas de mi grey que permanezcáis firmes en la fe y por ningún motivo prestéis atención a estas difamaciones y calumnias, porque todo hace parte del plan de mi adversario para que no escuchéis mi voz, ni sigáis mis instrucciones.
Listen not to the prognosticators of doom that say I will forsake MY babies, Bride, chosen ones or elect.
No escuchéis a los que pronostican juicio y dicen que YO me olvidaré de MIS bebés, de mi Novia, de mis escogidos o elegidos.
Listen close and watch the eyes as they speak, listen not with your physical ears only, but use your spiritual ears, and see not with your physical eyes, but ask the RUACH ha KODESH to show you with your spiritual eyes.
Escuchad claramente y mirad a los ojos que hablan, no escuchen solo con sus oídos físicos, usen sus oídos espirituales y no vean con sus ojos físicos solo pregunten a la RUACH ha KODESH para que os muestre con sus ojos espirituales.
Listen close and watch the eyes as they speak, listen not with your physical ears only, but use your spiritual ears, and see not with your physical eyes, but ask the RUACH ha KODESH to show you with your spiritual eyes.
Escuchen de cerca y miren los ojos que hablan, no escuchen solo con sus oídos físicos, usen sus oídos espirituales y vean no con sus ojos físicos solo pregunten al Espíritu Santo para que le muestren con sus ojos Espirituales.
Listen not just to the sounds, but to what's behind the sounds.
Escucha no sólo los sonidos... sino lo que está detrás de ellos.
Listen not to the doom and gloom soothsayers.
No escuchen a los condenados y a los tristes adivinos.
Listen not only to what they are saying, but also to the emotions they are sharing with this information.
Escucha no solo lo que están diciendo, sino también las emociones que están compartiendo con su información.
Listen not only with your ears, but also with your eyes and with your heart.
Escucha no solo con tus oídos, sino también con tus ojos y con tu corazón.
Listen not to the Vedas, for their truth is counterfeit.
Listen not to the mockers and scoffers as in the day of Noah and Lot and Moses so it shall be again.
No escuchéis a los burladores y falsificadores porque como en los días de Noé y de Lot y de Moisés será otra vez.
Michael, listen not hurt this little girl.
Michael, escucha no lastimes a esta niña.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple