But, look, I would never... Wh-what's shi-wha? Shigella... it's a bacteria, man.
No Si, los chicos me robaban comida, aunque esos malditos nunca lo admitirán.
"I tell you, my love, that I have never woken with a woman beside me..."... who has ever taken me seriously in love... "... and I have never known the grateful look a woman gives a man."
I will never forget the look in the face of the chosen man... neither you cry them of their youth it handcuffs.
Nunca olvidaré la mirada en el rostro del hombre escogido... ni las lagrimas de su joven esposa.
That man was right for you... left a token in your hand, and disappeared, never to look back.
Ese hombre era el adecuado para usted... le dejó una moneda en la mano, y desapareció, sin mirar hacia atrás.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple