Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Mira si
Look... if the virus really was that contagious, we'd all be dead already.
Mira si el virus fuera tan contagioso, ya estaríamos todos muertos.
Look... if you want to sleep around, I'm sure there's plenty of guys in Tree Hill who aren't responsible for my career that could probably help you out with that.
Mira si quieres acostarte con cualquiera, estoy seguro de que hay muchos tipos en Tree Hill que no son responsables de mi carrera que podrían ayudarte con eso.
Look... if you beat up Hideyoshi now... it will make this new bond between Burst and Harlem go south.
Mira si golpeas a Hideyoshi hará que este nuevo vínculo entre Burst y Harlem vaya hacia abajo.
Look... If Adam's the one, then make it work.
Mira si Adam es el indicado, entonces haz que funcione.
Look... if you pull this off, we'll grant you immunity.
Mira... si logras hacer esto, te daremos la inmunidad.
Look... if you're unhappy... you should just make a clean break of it.
Mira... si eres infeliz... deberías hacer una ruptura clara.
Look... if it makes you feel any better, I'm sure she's feeling exactly the same thing.
Mira... si te hace sentir mejor, estoy seguro que ella siente exactamente lo mismo.
Look... if it's an error, it's on my shoulders, fair and square.
Mira, si es un error, es responsabilidad mía, única y exclusivamente.
Go on. Look... if this is the way it's got to be, it's the way it's got to be.
Continúa. Mira... si esto es lo que tiene que ser, es lo que tiene que ser.
And, two, because I live here. Look... if you don't love me, you should just tell me.
Y, dos, porque vivo acá. Mirá, am, si no me amás, deberías decírmelo.
Look... if they ask us to write a list of wrong and bad things that happen and another of good things is highly probably that the first list will be much longer.
Si nos piden que hagamos una lista de todo lo malo que sucede y otra de todo lo bueno que vemos, es muy posible que la lista de cosas malas sea muy larga y la de cosas buenas muy corta.
You're not here for nothing, right? Look... if you're here for money, I'm tellin' you, we don't have it!
Tú estás aquí por algo, ¿verdad? Mira... si estás aquí por dinero, te digo que no tenemos.
Look... if after we finish this... you want a lift... to another planet or something, just say so, okay?
Oye... si después de esto... necesitas que te lleve... a otro planeta o algo así, sólo dilo, ¿sí?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple