Traducere "MKJV" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
These are as salt that has lost its savor, which "is not fit for the land, nor for manure, but men throw it out" (Luke 14:35 MKJV).
Estos son como la sal que ha perdido su sabor, que "no es apta para la tierra ni para el muladar, sino que los hombres la arrojan fuera" (Lucas 14:35 RVG).
As the father said of his prodigal son: "It was right that we should make merry and be glad, for this brother of yours was dead and is alive again; and was lost, and is found" (Luke 15:32 MKJV).
Como el padre dijera de su hijo pródigo: "Mas era necesario hacer fiesta y gozarnos, porque éste, tu hermano, muerto era, y ha revivido; se había perdido, y es hallado." (Lucas 15:32 RVG)
And all that cannot stand the fire you shall make go through the water. (MKJV)
Mas todo lo que no resiste el fuego lo pasaréis por agua. (LBLA)
And the kingdom shall not be left to other peoples, but it shall crush and destroy all these kingdoms, and it shall stand forever (Daniel 2:44 MKJV).
Y el Reino no será dejado a otros pueblos, sino que aplastará y destruirá a todos estos reinos, y él permanecerá para siempre. (Daniel 2:44 LBLA).
"But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evildoer, or a meddler in the affairs of others" (1 Peter 4:15 MKJV).
"Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entremeterse en lo ajeno." (1 Pedro 4:15 RVR)
To the woman at the well, He said, "Go, call your husband and come here" (John 4:16 MKJV).
A la mujer en el pozo, Él le dijo: "Ve, llama a tu marido, y ven acá" (Juan 4:16 RVR).
And many will follow their pernicious ways, and because of them the way of truth will be evil spoken of (2 Peter 2:1-2 MKJV).
Y muchos seguirán sus caminos perniciosos, y por causa de ellos el camino de la verdad será blasfemado. (2 Pedro 2:1-2 RVG)
"And those angels not having kept their first place, but having deserted their dwelling-place, He has kept in everlasting chains under darkness for the judgment of a great Day" (Jude 1:6 MKJV).
"Y a los ángeles que no guardaron su dignidad, sino que dejaron su propia habitación, los ha reservado bajo oscuridad en cadenas eternas para el juicio del gran día." (Judas 1:6 RVG)
In Romans 2:13b it says, "the doers of the Law will be justified" (MKJV)
Romanos 2:13b dice: "los que cumplen la ley serán justificados." (LBLA)
So then as we have time, let us work good toward all, especially toward those of the household of faith (Galatians 6:7-10 MKJV).
Así que, según tengamos oportunidad, hagamos bien a todos; y mayormente a los de la familia de la fe. (Gálatas 6:7-10 RVG)
In Romans 3:20a, it says, "by the works of the Law none of all flesh will be justified in His sight"(MKJV)
Romanos 3:20a dice: "por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El" (LBLA)
But the one who continues in faith, not going aside for this world or the flesh, "shall be a vessel to honor, sanctified and useful to the Master, prepared for every good work" (2 Timothy 2:21 MKJV).
Pero el que continúa en la fe, no desviándose por este mundo ni por la carne, "será una vasija para honra, santificado, útil al Maestro, preparado para toda buena obra" (2 Timoteo 2:21 RVG).
And they are the ones witnessing of Me, and you will not come to Me that you might have life (John 5:39-40 MKJV).
Y no queréis venir a Mí para que tengáis vida. (Juan 5:39-40 LBLA)