To remind you those years with Mae weren't all bad.
Para recordarte que en esos años con Mae no todo fue malo.
So Mae didn't just opt out of the family business.
Así que Mae no solo optó por salir de la familia negocio.
Holly Mae practices many arts but loves songwriting most of all.
Holly Mae practica muchas artes pero ama componer canciones más que nada.
Mae, time to go home, and remember your manners.
Mae, es hora de ir a casa y de recordar tus modales.
Well... Mae... whatever she does is beside the point.
Bueno... Mae todo lo que ella hace es al margen del asunto.
And that's all I wanted her to feel, Mae said.
Y eso es todo lo que quería para ella , dijo Mae.
Don't be dirty her fate with the name of tribe Mae.
No ensucies su destino con el nombre de la tribu de Mae.
Lava Mae provides its guest with shampoo, towels and fresh socks.
Lava Mae ofrece a sus usuarios champú, toallas y calcetines frescos.
Then, you'll be reborn as a daughter of Mae tribe.
Luego renacerás como una hija de la tribu de los Mae.
Mae, not five hours ago, we made an agreement.
Mae, no hace ni cinco horas, hicimos un acuerdo.
I'm not sure Mae was the person you thought she was.
Pues, no sé si Mae era la persona que creías.
I haven't seen Mae since she skipped out years ago.
No he visto a Mae desde que se fue hace años.
I don't think Mae is the friend you're looking for.
Jules, no creo que Mae sea la amiga que necesitas.