Ms. Broflovski... somebody has defiled your mother's grave.
Sra. Broflovski, alguien ha profanado la tumba de su madre.
Very easy access to him if... somebody can get you in.
Podrás llegar fácilmente a él, si alguien te ayuda a entrar.
She gets a flat, it's dark... somebody stops.
Se le pincha la rueda, está oscuro... alguien para.
Hmmm... somebody maybe wanted to avoid fees or environmental control.
Tal vez alguien quería evitar pagos o el control del medio ambiente.
Depending on how seriously anyone took it... somebody got married.
Dependiendo de qué serie sea la mirada... alguien se casa.
If the Portland went quiet... somebody's sitting on top of them.
Si el Portland navega en silencio... hay alguien encima de ellos.
Glen... Marco... I trust both of you with all my heart.
Cañada marco... Confío en ustedes dos con todo mi corazón.
Very easy access to him if... somebody can get you in.
Sería fácil llegar a él si alguien pudiera hacerte entrar.
But... somebody just paid the interest on your debt.
Pero... alguien ha pagado el interés de tu deuda.
I mean, some... somebody you see in the city here.
Quiero decir, algunos... alguien que ves en la ciudad aquí.
That would be ideal... somebody mellow but also action-y.
Esa sería ideal... persona de influencia Sazón pero también y de acción.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple