Master William, if we don't bring her home safe and sound... Lord Fowler will never forgive me.
Amo William, si no la traemos sana y salva a esta casa lord Fowler jamás me lo perdonará.
They're the same symbols the master used to draw when we sacrificed animals, but... I don't know what they mean.
Son los mismos símbolos que dibujaba el maestro cuando sacrificábamos animales, pero... no sé lo que significan.
We don't want to break anyone's encryption or set a master key loose on the land... Maybe the phone holds the clue to finding more terrorists.
No queremos destruir el cifrado de todo el mundo o dejar una llave maestra suelta por el mundo... Tal vez el teléfono tiene la pista para encontrar a más terroristas.
I just don't understand why we have to be constantly tiptoeing around Bill Masters, making up fake scent experiments, parking a block away from the office...
Es que no entiendo por qué tenemos que ir constantemente de puntillas alrededor de Bill Masters, inventándonos falsos experimentos sobre aromas, aparcando a una manzana de distancia de la oficina...
Don't worry, we aren't pretending to become a new version of Master Chef, or to steal Gordon Ramsey's...
Pero no se preocupen, no pretendemos convertirnos en una nueva versión de Master Chef, o copiar los programas de televisión de...
If there was someone who knew about lighting, they didn't do any lighting... that was so that we could all master the different stages of production.
Si había alguien que sabía de iluminación, no hacía iluminación... lo hacíamos para que todos dominásemos las diferentes fases de producción, ya fuera de un corto o de un mediometraje.
But as much as we love Lacrymosa, The Master, etc... We don't want SC to become a burden or an additional source of stress in our schedule.
Pero por mucho que queramos a Lacrymosa, El Maestro y compañía, no queremos que se convierta en una fuente de estrés y agobio sin compensación.
Master Jia... Master Jia... Don't you see we have guests here?
Students of a grade, MBA, EMBA, or any kind of master... If you have just arrived in Madrid and you don't know what to do at Funway We propose some leisure plans that you can enjoy in the capital.
Estudiantes de grado y posgrado, máster, opositores, doctorados, profesores de intercambio... Si acabáis de llegar a Madrid y no sabéis qué hacer desde Funway os proponemos algunos planes de ocio de los que podréis disfrutar en la capital.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple