I don't mind working alongside some excitable kid, but you need to know when to quit playing superhero and maybe listen to someone who's seen a lot worse stuff than you.
No me importa trabajar junto a un niño excitable, pero debes saber cuándo dejar de jugar al super héroe. y tal vez escuchar a alguien que ha visto cosas mucho peores que tú.
Also you could use a laptop and enter to internet, or maybe listen music, etc.
También puede utilizar un ordenador portátil y entrar a internet, o tal vez escuchar música, etc
wish i could somehow go back in time and maybe listen to my own advice
Ojalá pudiera de alguna manera, volver atrás en el tiempo, y tal vez escuchar mi propio consejo.
Room users want acoustic comfort: they want to be clearly understood, converse without interruption or maybe listen to music.
Los usuarios quieren una buena acústica, quieren que los comprendan con claridad, conversar sin interrupción o tal vez escuchar música.
Here we are, two lonely people, far from home, neither one of us with a cosy apartment to invite the other to where we could sit and read, and maybe listen to records on the gramafunken.
Dos personas solas y lejos de sus casas, sin un apartamento acogedor adonde ir, donde podríamos sentarnos, leer, y tal vez escuchar discos.
Now, if this were real, we would just all stay here and wait to hear from our government and maybe, maybe listen to some appropriate music, like we did back in the '80s.
Ahora, si esto fuera real, nos quedaríamos todos aquí y esperaríamos a tener noticias de nuestro gobierno y tal vez, tal vez escuchar algo de música apropiada, como lo hacíamos en los 80.
Maybe listen to some music, write in a journal, or talk to someone uninvolved about it.
Tal vez escuchar música, escribir en mi diario o hablar con alguien que no esté envuelto en el asunto.
You recorded that interview so I could - maybe listen to it later? - No, I didn't.
Habéis grabado que entrevistar para que yo pudiera - Tal vez escuchar a ella más tarde? - No, no lo hice.
Instead of sitting in judgement, maybe listen and offer support where possible.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.