Our missing officer might be able to tell us enough to... Captain, maybe there is a way to send Ptera home and find Ensign Kim.
Espere un minuto, Capitán. Quizás haya una manera de enviar casa de Ptera y encontrar al Alférez Kim al mismo tiempo.
If we can't get to the ship, maybe we can get to the man. Torres... Captain, I'm receiving a transmission from Tuvok. Audio only.
Si no podemos llegar hasta la nave, quizás podamos llegar hasta el hombre. Capitán, recibo una transmisión de Tuvok.
Out there, there's still maybe voyages to take, and l... Captain, you make as much common sense as a duck in a henhouse.
allá afuera, hay aun quizás viajes que tomar, y yo... Capitán, Ud hace tanto sentido común como un pato en un gallinero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple