Meanwhile the Eurozone... On Friday data releases from Europe showed that the EU Consumer Price Index rose 1.1% last month; in line with expectations and up from a preliminary...
En... El viernes, la publicación de los datos de Europa mostró que el Índice de Precios al Consumidor de la UE aumentó un 1.1% el mes pasado, en línea con l...
Maybe... Meanwhile, on television, an anaconda is submerging in a lake of an inhospitable place of Venezuela; in my stereo it's sounding "Visions", a magical and evocative orchestral piece of ensayos.
Mientras, en la televisión, una anaconda se sumerge en un lago de un inhóspito lugar de Venezuela; en mi equipo está sonando "Visions", una mágica y sugerente obra orquestal del genial Toru Takemitsu.
Do you know the case of that point guard that at home plays, with the locals guys at the computers, had 11.1 assists per game... meanwhile on the road he served only 3.2? ...
Conocen el caso de aquél base que en los partidos de local, con los muchachos de la casa en las computadoras, tenía 11.1 asistencias por partido... mientras que de visitante solo servía 3.2? ...
Meanwhile... he keeps a stable of concubines you wouldn't believe.
Mientras... tiene un establo de concubinas como no se imaginan.
Meanwhile... Desmond wandered through the lavender glen looking for a crocus sack.
Mientras tanto... Desmond deambulaba por el valle buscando un saco de azafrán.
But meanwhile... we are in charge of his operation.
Pero mientras tanto... estamos a cargo de su operación.
Meanwhile... I offer you the hospitality of our humble home.
Mientras tanto le ofrezco la hospitalidad de nuestro humilde hogar.
Meanwhile... I have a copy of her statement here.
De momento, le traigo una transcripción de su testimonio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple