We thank you for choosing MotorData and hope that you enjoy using it.
¡Le agradecemos el uso de MotorData y esperamos que su experiencia sea positiva y productiva!
MotorData client software doesn't connect to the server.
¡El programa cliente no puede conectarse al servidor!
Below are the descriptions and screenshots of the MotorData ELM modules.
Aquí esta la descripción y capturas de pantalla de todos los módulos ELM.
How to configure MotorData to use a proxy server?
¿Cómo configurar el programa cliente para funcionar a través de un servidor proxy?
What to do if MotorData client software fails to download?
¿Qué hacer si no puedo descargar el programa cliente?
MotorData system is designed as an online service, accessible from anywhere in the world 24/7.
El sistema MotorData esta organizado como un sistema en línea, que funciona constantemente y esta disponible en cualquier punto con acceso a Internet.
What should I do if MotorData ELM fails to connect to a car or the data it presents are incorrect?
¿Qué hacer si no puedo conectarme al automóvil o los datos mostrados son incorrectos?
Number of concurrent connections to MotorData Service cannot exceed the number of active licenses.
El número de conexiones simultáneas no puede exceder el número de licencias adquiridas y válidas en el momento de la conexión.
You agree to prevent making any illegal copies (scanning, transfer to other information media, etc.) of MotorData System and its data.
Usted está de acuerdo con la prevención de la copia ilegal (escanéo, transferencia a otros medios de información, etc) del Sistema MotorData o la información disponible en él.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple